Description du personnage[]
Card Captor Sakura[]
Manga[]
Passé de Yukito[]
Histoire[]
Anime[]
Card Captor Sakura - Clear Card Arc[]
Manga[]
Anime[]
Tsubasa -RESERVoir CHRoNiCLE-[]
Histoire[]
Anecdotes[]
Le prénom de Yukito se compose des kanjis 雪 (yuki) qui signifie "neige" et de 兎 (to) qui signifie "lapin" . Son nom signifie donc "lapin des neiges" ou "lapin blanc".
Le nom de famille de Yukito, Tsukishiro, se compose de deux kanjis, 月 (Tsuki) qui signifie "lune", et de 城 (shiro) qui signifie "Château".Son nom de famille veut donc dire "château de la lune".
Le prénom et le nom de Yukito ne sont pas dus au hasard, mais font référence à une légende très présente en Asie qui imagine qu'un lapin vit sur la lune, où il prépare des mochis (gâteaux blancs et gluants japonais)[1].
Cette légende vient d'une paréidolie qui voit dans les tâches de la lune une forme de lapin.
La légende [2] raconte qu'un jour, un dieu descendit sur terre et prit la forme d'un homme affamé. Il se rendit dans une forêt, et voulait tester la capacité des animaux à vivre dans les bois. Tous les animaux présents lui ramenèrent de la nourriture. Le singe grimpa dans les arbres et lui ramena des fruits. L'ours alla pêcher des poissons dans la rivière. Les oiseaux chassèrent des insectes et des vers qu'ils offrirent au mendiant. Tous avaient un présent pour le vieil homme. Tous, sauf le lapin, qui n'avait pas les ressources nécessaires. Il avait beau renouveler ses tentatives, il ne réussissait pas à trouver de la nourriture pour l'homme criant famine. Les autres animaux commencèrent à se moquer de lui. Le lapin voulait pourtant lui aussi vraiment venir en aide au vieil homme, et demanda donc à ce qu'on allume un feu. Il décida alors d'offrir au mendiant sa propre vie, sa propre chair, et se sacrifia en se jetant dans le feu pour que l'homme le mange.
Le dieu fut très ému de cet acte, et dans sa grande gratitude, sauva sa vie, et le récompensa en l'envoyant habiter sur la lune. Depuis, les japonais voient le dessin d'un lapin sur la face de la pleine lune. Et chaque année, le 15ème jour du 8ème mois lunaire (qui tombe en septembre ou en octobre en fonction des années), se tient la fête Tsukimi, la fête de la pleine lune.
On retrouve couramment cette légende dans les œuvres japonaises, dans Saint Seiya de Masami Kurumada par exemple, Shiryu raconte se conte à Seiya en faisant une analogie en Shun et le lapin.